how do i see quests? And also how do i train in this game?

Those features are under development...as for quests, well just interact with Elizabeth, you'll know what to do