how do you play this on android? Because the moment I need to type in a name, it won't let me use backspace at all, so I can't even name the MC!

You need to do a two finger tap to backspace.