Hiring a Game Design Intern (students or recent graduates welcome) to participate in the development of an independent turn-based JRPG.

招一个游戏策划实习生（在校或毕业均可），参与一款独立回合制JRPG的制作。

要求： Requirements:

1.本科以上学历，有游戏策划/产品经理经验者优先；

1.Bachelor’s degree or above; experience in game design or product management is preferred.

2.具备优秀的逻辑思维、沟通能力和自驱力；

2.Strong logical thinking, communication skills, and self-motivation.

3.参与组织过游戏相关的活动/项目优先（例：参加过游戏demo制作/gamjam、做过游戏自媒体、在游戏相关公司工作/实习过、参与过游戏展出展等等）；

3.Experience in organizing game-related activities or projects is preferred (e.g., participating in game demo creation, game jams, running a game-related media channel, working/interning in a game company, participating in game exhibitions, etc.).

4.能够用文档完整表达游戏机制设计的构思；

4.Ability to express game mechanics design ideas clearly in documentation.

5.熟悉一款设计类工具（如Photoshop、Figma等），能够根据游戏功能需求绘制游戏界面原型图；

5.Familiarity with design tools (such as Photoshop, Figma, etc.) and the ability to create game interface prototypes based on game functionality needs.

6.热爱独立游戏，有丰富的JRPG或CRPG游玩经验；

6.Passionate about indie games, with extensive experience in JRPG or CRPG games.

7.未来半年有充分时间参与项目，每周5天，每天保证6小时工作时长；

7.Available to fully commit time to the project for the next 6 months, working 5 days a week, at least 6 hours per day.

8.工资4-6k/月，可参与游戏项目分成，线上或上海线下均可。

8.Salary: About 547 USD - 821 USD per month, with a share of the game project’s revenue. Remote or on-site in China ,Shanghai both available.

9.最好能够使用中文，否则需要时常使用人工智能进行翻译

9.It’s best if you can use Chinese; otherwise, frequent use of AI translation will be required.