I can't play the game smoothly so I've decided to update the game but I can't find the system requirements anywhere, and I don't want to do a random system upgrade only to later realize that I missed something and the game still doesn't works smoothly 

There are no system requirements, but since the game is on Unreal Engine 4, you should expect high computer performance. Also try to tweak the game settings.