After saving Horace from the storm, I'm not able to see Hakan in the tavern, is that normal? I just got a bit worried about this but I think it's not serious

you didn't miss anything you need to worry about

thank you so much!!!