Does anyone know what the requirements are to unlock the trip to Japan? Do I need to share someone with Adrian?

Yes, you need to befriend Adrian by sharing Anna or the goth girl and minimum give him the money to go to Japan

Is that the only way to be bestfriend with Adrian?

pretty much I think