Hello!
I had no audio in the game, the log said nothing about missing dependencies and ldd showed nothing wrong. Turned out i needed to install libpulse0:i386 to get audio since it's a 32bit game. After installing that library sound is working fine, so problem solved.