OK, so I've spent ages getting all of the information I need to complete Fawn's route. I just can't get counterfeit passes to be sold. Who's supposed to tell me that counterfeit passes are being sold?

Note: I'm playing r20.4 if that has anything to do with this. I also have a baby on me.