Is there some command-line argument to launch the game with the previously set options from the pre-launch window without displaying the settings window at launch?

nope, sorry :/ 

Ah, okay. Would be nice but I'll live :)