About to plop down the cash to support this wonderful game BUT if I download from here on itch there isn’t really an update client.

Upon downloading newer version will saves/stats be erased or kept? 

The save file is kept within your profile dir in Local Settings/Application Data/wohgame

Backup it if you want but later versions might break compatibility with older saves (thankfully that didn't happen yet)