Given the restriction of sprites (6 with 3 subimages each), can we use one of those to do a basic tileset?
Yes! That's totally fine
How many tiles are we allowed?
There is no restriction on the number of tiles.