I have no clue if my engine (ue5) can make web games at all, is it possible to submit a build that can be downloaded? sorry if this isnt the place to ask

Hello! Sorry for the late answer.  Yes, as rule 7 states you can build the game for any platform, so it can be downloaded too.