e
there are other py-exe converters than just pyinstaller. if your computer cant find pyinstaller, maybe try using stuff like auto-py-to-exe. (im a complete novice btw but i found this stuff yesterday while looking for a converter)
https://stackoverflow.com/questions/53798660/pyinstaller-command-not-found
this might help you find pyinstaller