As the title suggests I would like to know if I can edit my website after submitting the game.

You can edit the website, but you can't upload more game files.

Thank you!