I noticed there are a lot of highly rated off-topic games. Will the winning games need to be judged to see if they follow the theme?

yes

The theme is one of the Five scores a Game is judged on.

Popular != Highly Rated. You will lose points in theme if you dont follow the theme obviously.