This is my first game jam on itch, and I did not know the correct way to upload my game, and accidentally added in extra files, am I able to delete all the files (minus the actually needed zip file) without being disqualified?

Yes, but I don't know if it's possible. Be careful so you don't delete files needed for your submission.