Can I use royalty free sprites, models, sounds, music??
I'm pretty sure you can. This isn't a normal game jam. The goal is to work everyday and post on social media once a day with #devtober about what you've done. At the end of the month make some sort of reflection.
Do whatever motivates you to work everyday.