Its possible?

Your team mates can play the games, but only the person who submitted the game can rate them so only one person per team can rate the games (I was wrong here, edited below, under screenshot).

If you're asking where can your team mate find the submitted games, here: https://itch.io/jam/gamedevtv-jam-2024/entries

Or if they don't want to click on the link they can go on the game jam page for this game jam and click on the Submissions tab or the Entries number (the part I circled in the screenshot below).

Edit: You can add your team mates as contributors, which will allow them to rate games. to do this:

1. Enter the project Dashboard

2. Click More/Admins

3. Enter the username and click Add admin

4. Send the agree to link to collaborator

5. Turn on the "Contributor" toggle