Can i make it 3d in a way like 2.5D? because in unity its easy to pixelate.
Sure! As long as it meets the rules of the jam any interpretation is welcome.
https://itch.io/jam/gbjam11
See games like Faceball 2000, or my own GBVR for an idea of how gameboy games have been interpreted in 3D before.