I just tried it, and it works fine for me.

The camera wasn't moving, but I was able to move both characters around on two different screens.

You should change your resize mode to not change the game size or add the anchor behavior to your chat section, but it "worked".