Code from my WIP Wolfenstein 3-D remake could be helpful as a reference, especially if anybody is crazy enough to try making something in VR. https://github.com/BenMcLean/WOLF3D-Godot
It is written entirely in C# with absolute minimal use of the editor.