Can I add a project that I already made  and have already uploaded to Itch.io?

I hope so, that was my plan!  It seems in the spirit of the jam, as long as you outline your improvements.

Yes, you can... that's the spirt of the jam. No brand-new projects allowed