can i take one UI asset pack, one tilemap pack, and one player asset pack
and combine all three of them to make the final game ?
Yep, you can use as many different game asset packs as you see fit.