Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
A jam submission

Aventures d'Outre-Mondes (AOM)View game page

French translation of Adventures from Another World (AAW), for LOCJAM RPG.
Submitted by Dwimepon (@Dwimepon) — 4 hours, 1 minute before the deadline
Add to collection

Play game

Aventures d'Outre-Mondes (AOM)'s itch.io page

Results

CriteriaRankScore*Raw Score
Creativity#374.5004.500
Overall#404.5004.500
Accuracy#414.5004.500

Ranked from 4 ratings. Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.

Language

French

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.

Comments

Submitted(+1)

Je n'ai qu'une seule chose à dire : incroyable. J'ai vraiment adoré cette traduction qui est clairement celle que j'ai préférée parmi les participation en français que j'ai lues. J'ai eu vraiment un gros coup de coeur pour "regain", "chat-pitaine", "coup de pouce" ou encore les traductions des différentes approches. Félicitations, et chapeau bas pour avoir en plus réalisé cette traduction tout seul !

Un super travail, j'ai passé un très bon moment à lire la traduction. Je suis prête pour un petit voyage galactique à présent. Mention spéciale pour le "Chat-pitaine" qui a illuminé ma journée !