Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
A jam submission

Abenteuer aus einer anderen WeltView project page

German entry for the LocJAM RPG 2021.
Submitted by cbrauer, pmelinger — 7 hours, 25 minutes before the deadline
Add to collection

Play handbook

Abenteuer aus einer anderen Welt's itch.io page

Results

CriteriaRankScore*Raw Score
Accuracy#852.4753.500
Overall#872.1213.000
Creativity#901.7682.500

Ranked from 2 ratings. Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.

Language

German

Modifier

Experimentation

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.

Comments

Submitted

Thanks you two. This is a decent and good translation of the game. Especially at the beginning, some translations were a bit off/strange for me, but that was only a rare occasion. 

I liked the fact that you considered gender-neutral language to also address non-males with the text. Although at times I am missing that non-binaries are addressed, too, I overall liked your approach in this regards (e.g. "Spielende", "Gegenüber")

A bit disrupting for me was the repetition of grammar mistakes, mostly related to punctuation and/or hyphens, sometimes also capitalisation. I liked however that there was only 1 typo, I think. :)