Play game
ES-Campañas e Historias Alucinantes Creadas Haciendo el Idiota (CHACHI)'s itch.io pageResults
| Criteria | Rank | Score* | Raw Score |
| Overall | #11 | 4.950 | 4.950 |
| Creativity | #12 | 4.956 | 4.956 |
| Accuracy | #15 | 4.944 | 4.944 |
Ranked from 320 ratings. Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.
Language
Spanish (Europe)
Modifier
Transcreation
Leave a comment
Log in with itch.io to leave a comment.
Comments
¡Vaya currazo! Enhorabuena <3
¡Muchas gracias, Ana Mari! <3
Mis felicitaciones a los creadores!! Keep up!
Muchas muchas gracias Adri ❤
¡Un gran trabajo, equipo! ¡Muy chachi, divertida y creativa la traducción! ¡Me encanta! :)
¡Muchas gracias, Carme!
¡Qué alegría y qué honor que te haya gustado!
lo mejor: la orginalidad
Lo peor: que no hay premio para el ganador
¡Muchas gracias! Que os haya gustado la traducción es nuestro mejor premio <3
Genias. Me he partido de risa. La próxima intentaré copiar el tono del vuestro. ;)
¡Gracias!
Nos llena de orgullo y satisfacción que te hayas reído tanto, ¡esa era la intención!
Ahora nos pasamos por la tuya a echarle un vistazo ;D
Con un nombre que parece sacado del típico álbum de Mortadelo y Filemón, sabes que la cosa promete.
¡Buen trabajo, compañeras!
Que el título recuerde a los grandes Mortadelo y Filemón es un pedazo de cumplido. ¡Muchísimas gracias!
Muy buen trabajo se nota que os lo habéis pasado bien traduciendo por todas las refencias jaja
Sí, nos dejamos llevar y acabamos poniendo casi todo lo que se nos ocurría. ¡Muchísimas gracias!
¡Felicidades!
¡Muchísimas gracias! 🥰
Muy buen trabajo chicos!
¡Muchas gracias! <3
Gran trabajo!
Muchas graciaaas <3
Espero y deseo que ganeis. Y si no fuera el caso, estar orgullosos por vuestro trabajo!!
¡Jo, muchísimas gracias! Vaya cumplido <3
El resultado es genial. ¡Enhorabuena, chicxs! :)
¡Muchísimas gracias! Lo apreciamos un montón <3
Trabajazo del equipo 1D6! <3
¡Muchas gracias!
Muy buen trabajo!!
Muchas gracias <3333
Amazing work, guys!
Thank you! We're glad you liked it!
Muy chachi :)
¡Gracias!
He sido testigo de primera mano de todo el trabajo y el esfuerzo que han puesto en este proyecto el equipo de 1D6. ¡Y encima les ha quedado un trabajo de 10!
Hacedle caso, ¡él es la voz de la razón! (Gràcies <3)
¡Qué chulo! Me encanta el resultado y está claro que hay mucho trabajo y esfuerzo detrás. ¡Enhorabuena a todos!
Jo, muchas gracias. Lo apreciamos muchísimo y nos encanta que os guste <3
Es alucinante el currazo que se ha pegado este equipo, se nota la calidad y el esmero que le han puesto. Mis más sinceras felicitaciones a todas las personas involucradas en este estupendo proyecto.
¡Muchísimas gracias! De verdad que lo hemos hecho con muchísimo cariño y nos lo hemos pasado genial. Te agradecemos muchísimo el cumplido <3