Please tell me how you can check that I'm participating in the jam. Just haven't mastered the site yet

You are participating.
You can check it here in "Jams Joined" https://itch.io/jams

thanks)