I submited my game and I was unable to submited again (he disappear from the list) but just after I modify the project page and now he reappear on the submission pop up, does this mean I have to answer the text dialog and submited again ?

Forget about it, the game just disappear from the games selection list, the time for itch.io to update I guess, so much stress for nothing but I think it's ok now.