I'm finished and i'm wondering how to upload the video.

upload it to youtube as unlisted or public (your choice), and link it with your submission or leave somewhere on the itch game page where we can find it. There should be a box where you can link your project add a link to the video