Create a new topic for your game, include keys for play-testers and details of anything you specifically want tested.
Either create a single unclaimed key or a set of claimed keys. If you issue claimed keys you will have to issue new keys when they are claimed. Remember to revoke keys when your playtest is finished. Games are removed from a user's library when keys are revoked although testers will still be able to play any builds they have downloaded.