It's absolutely fine to add thumbnails and fix some bugs after submission, but we do need to know what the changes you made were. 
We need you to indicate what you changed in the game on the game page.
If you fixed a bug, you must have a copy of your build from the submission time. 
Thanks!