When creating PDFs, avoid using "Print to PDF." A screen reader user may still be able to access the text of PDFs created this way, but heading structure, alternative text, and any other tag structure will be lost. Using "Save As" or "Export" can preserve these tags. (via Accessibility Awareness on Twitter: @A11yAwareness)