I have never known about AZERTY keyboard, I'll remove ALT+... shortcuts at all then.
Thanks
Well there is three major keyboard layouts:
AZERTY -> French speaking regions
QWERTZ -> German speaking regions
QWERTY -> Everywhere else
