Thanks for the feedback!
We designed the movement to keep track of the past velocity, so when you change direction you'll have to get rid of your old velocity first. The dash is designed to do so by overriding the current velocity.
However we'll rework it to make it more comfortable and expected by the player.
Thanks again for playing!