Thanks for letting me know! I went back and forth on numbers for a while, and admittedly I don't remember what I eventually settled on for the final version, but I'm going to trust that my past self used the correct value for the actual building exercise and that the +6 was just an oversight from a previous iteration.
So, it should be Rune Level + 5! I've posted an updated version with that discrepancy corrected.