Zobbe likes to touch bellies because they send happy signals to his brain, and they feel good to touch.
Gideon doesn't have a "pocket" exactly, but he has a fanny back. This is something someone wears around/near their waist (either the back or front, in this case, the back) and because it is in the back, you cannot see it. It is where he keeps his phone.