I'm also very interested! Did you get it?
is it this font you two want ?
I didn't know how to make fonts before a week ago, but I have made all the letters for this font in pixel art, so it wouldn't take too long to make it into a proper font now ^^
I will put it in a comment here when It is done and then in the asset pack for a future update together with more fonts