I think you've found some super obscure in-progress scene that is not finished and should not be there. I feel like the bedroom conversations have like 90% of those. ;D
I should probably clean those up.
Viewing post in [R18] Risk of Infection comments
I've stumbled upon same scene too as I was exploring all the things I can click, was thinking its a bug and not something unfinished xD
It's the scene that happens when you go to the 2 person bedroom after the demo, character (I am bad with names sorry xD) offers you to swap suits and then after a bit of chitchat game crashes