It's easy to implement a mixed forest, but I doubt it will improve the resulting look as it won't be a realistic forest consisting of different types of trees, but just a chaos of cones and ellipsoids :)
Implementing elevation is trickier. I tried this before, but there were too many issues. Probably I'll try again when I finally decide to remake this whole thing using some more modern technology.