If you're still stuck, it is possible to walk sideways off a ladder, but only at the height of a platform.
