Thanks for the bug report and the screenshot, they helped me debug the issue.
Fixed:
https://kindeyegames.itch.io/construct-3-cannon/devlog/744425/fix-updaterender-f...
