In the Q&A section, it says this:
Q: Can I use the soundtrack I composed for other projects later on? A: Yes, we do not own anything you submit. All rights are reserved to the original composer(s).
So I assume anything made for the jam is still owned by you and you can do whatever you want with it.