Yes, map reuse is okay as long as the total contents of the jam entry create a sufficiently new game!
I've got a couple maps reused in my entry as well as a callback to previous titles.
Thanks for confirming.
