how do I get a sync ID for PC?
Go to the save menu and click “Upload Sync”. You will then receive your ID. But synchronization is only available from version 0.3.6.5.
If you want to transfer saves between the old and new versions on a PC, you don't need server synchronization. On PCs, saves are transferred automatically between versions.