There's no plugin parameter for it, but you can edit directly in the code. Open GBCCoffee_NinjaSagaSkillEquip.js in a text editor, and on the line where it says:
this.contents.fontSize = 10;
Is where you want to edit. Change 10 to whatever number is to your preference.