Slight bug where I just forgot to put in the usual "end of build" message. Shouldn't impact anything negatively, although you might have to load from a save for the next build, instead of through the Continue button (if you're using that).
But does the story end there (in my case)?
Yes, that is the end of current content in v.0.49.1. The story will continue with the next build.