What a journey. I really liked it!
For your tileset. Reduce the pixels per unit (ppu) by 0.1. For example ppu = 16 make it 15.9. This prevents the white lines between your tileset.
Oh my goodness thank you! I was tearing my hair out trying to figure out what was going on with those lines; somehow I've never encountered the issue before.