what's a good program to edit this is in?
I use Clip Studio myself but you should be able to edit it in anything that can open PSD files. A free alternative you can use is GIMP
