The silver sword enemies drop code pieces, after beating 3 of them you should have a completed code paper that'll show up to help you do the puzzle! I hope this helps pie 34 :)
thank you, I'll be sure to look for them!