I stated before that I'm using ClipChamp to make videos :3
It's a really easy editor, however you might experience a lot of annoying bugs, (Especially with text) but the bugs disappear when you use ClipChamp long enough. The Browser version sucks though. It's only good as a temporary solution. It works good on its first run, but later on it crashes so much >_< (Maybe it will work for u, but I recommend just getting the download version)
Also Yes the plan is that I will be doing Devlogs with editing on my YT channel. I might even start my YT Channel today. However, they wont be daily. I only do daily updates on this devlog.
I love Audacity, I've been using that too. I also use OBS to record sometimes, but that's for gameplay. I've never tried Blender video editor before, but I'll check it out.